 |
有名な仏法説話に、
In a well-known Buddhist story,
釈尊の弟子である阿難が、
when Shakyamuni’s disciple Ananda asks
「善き友と一緒に進むことは
すでに仏道の半ばを成就したのに等しい
と思いますがいかがでしょうか」と聞いたところ、whether advancing together with good friends
is half the Buddha way,
釈尊はこう答えました。
Shakyamuni replies
「阿難よ、その考え方は正しくない。
“Ananda, this way of thinking is not correct.善き友をもち、
善き友と一緒に歩むということは、
Having good friends and advancing together with them
仏道の半ばでなく、
is not half the Buddha way すべてなのであると。
but all the Buddha way” 引用元：大白蓮華 2016年11月号96㌻
善き友、～大好きな皆様へ～
このブログを立ち上げて、早3年が経ちました。
こんなヘンテコなブログをご覧になって下さっている皆さま、本当に本当にありがとうございます。
感謝しております。
今、狭い部屋のこたつの上でお茶を飲みながら、カタカタ独り言のようにキーボードをたたいておりますが、たくさんの方に見守られながら、このブログを発信できる自分の身の福運をかみしめております。
その一方で、
記事にしたいことは山ほどあるのですが、それを表現する力が追いつきません。
現場で学び、成長させてもらいながらずっと書き続けますので、気長にお付き合いいただければ嬉しいです。
今後とも『英語で創価』をよろしくお願いいたします。
