 |
人生に起きたことには必ず意味がある。
Everything that happens in our lives has meaning.
また、意味を見いだし、見つけていく。それが仏法者の生き方です。
Moreover, the way of life of practitioners of Nichiren Buddhism is to find and discover meaning in all things . . .
宿命をも使命と変えていく強き一念は、現実の世界を大きく転換していくのです。
A powerful determination to transform even negative karma into mission can dramatically transform the real world.
その一念の変革によって、
By changing our inner state of mind,
いかなる苦難も自身の生命を鍛え、作り上げていく悦びの源泉と変わっていく。
we can change any suffering or hardship into a source of joy, regarding it as a means for forging and developing our lives.
悲哀をも創造の源泉としゆくところに、仏法者の生き方があるのです
To turn even sorrow into a source of creativity—that is the way of life of practitioners of Nichiren Buddhism”
（「開目抄講義㊤151㌻)
