心に染みる一言

心に染みる一言＃19　〔#085〕

私たちは逆境に負けなくとも、

努力する意志の欠如によって負けるのだ。

We are not defeated by adversity

but by the loss of the will to strive.

どれほど惨めに感じようとも、
However devastated you may feel,

戦い抜く意志がある限り、

必ず勝利できるのだ。

so long as you have the will to fight on,

you can surely triumph.

（ikedaquotes.org)

スポンサーリンク